Avertir le modérateur

dimanche, 13 avril 2008

American system

c16146048a542844788ea5f9cef4e025.jpgLa nouvelle est tombée ce midi, par téléphone, un peu par hasard. Une grand-mère (éloignée) de la famille doit se faire opérer demain du pancréas (genre opération de la dernière chance). Dans les 24 heures, l’hôpital doit réunir quatre unités de sang. Je me propose, et prend rendez-vous à 15 heures. Je débarque donc à l’Hôpital américain, comme prévu. Bâtiment principal, 3e étage.

Je sors de l’ascenseur. Personne en vue. Au bout du couloir de droite, je vois un homme derrière le guichet, qui a l’air absorbé par l'écran de son ordinateur. Je m’approche.
– Bonjour.
– Bonjourein.
(le son d'un jeu vidéo type "Doom" sort des enceintes du PC)
– I’m here to give my blood…
– Yeah. Yeah, blood bank.
(l’homme ne détourne pas son regard de l’écran)
– Ok, but where is it?
– Blood bank, blood bank.
(l’homme tente de trouver une touche sur son clavier sans y parvenir)
– Ok, but where!??
– Other side.
(je lâche l’affaire)

Je me retourne et traverse le couloir. A l’autre bout, une petite porte est ouverte. Blood bank. J’y suis! Derrière la vitre d’un nouveau guichet, un autre homme a l’air de s’ennuyer, triant des papiers.
– Hi, I’m here for a blood transfusion? For Mrs. Bassoul.
– Ah! Good, but we’ll need three more today. What’s your type?
– A pleuche.
(bein oui, ça donne ça avec mon accent)
– Ok, tfaddal.

Je m’installe et l’homme apporte un dossier à remplir.
– Name?
– David…
– Father’s name?
– Jean.
– Nationality?
– French.

L’homme se redresse, prend le dossier et marque une pause.
– You’re not allowed to give your blood.
– Why?
– Because you’re French.
– Sorry, but it’s stupid. This woman needs blood for her surgery!
– Yes I know, but you can’t give it to her. It’s American system.
– Ok, but why exactly?
– Because of the mad cow disease. If you’ve lived more than three monthes in France before 1996, it’s forbidden.
– It’s really stupid, I’ve done it many times, in another hospital… And many Lebanese have lived abroad more than that…
– It’s stupid, yes, it’s American system.

15h30, je repars de l’hôpital. Une vielle dame passe sur le billard demain, et elle n’a toujours pas d’unité de sang… Du coup, avec cette connerie d'American system, j’ai loupé la manif de Chiyah pour rien.

Bon, passons au plus important: si jamais vous avez une heure à perdre d'ici demain matin et que vous êtes pas loin de l'AUH, et surtout que vous n'êtes ni Français, ni Anglais, Marie Bassoul a besoin de votre sang, quel que soit son type.

Commentaires

@ seb
2-1

Écrit par : david | dimanche, 13 avril 2008

Décidément le monde n'est pas à une absurdité près !
Les américains et leur peur de tout... ils arrivent à en oublier l'essentiel...

En principe le sang collecté est contrôlé avant une transfusion...j'en déduis donc que le test "mad cow disease" n'existe pas, ou au moins pas à l'hôpital américain de Beyrouth ?

Écrit par : Nath'...de France | dimanche, 13 avril 2008

@ David: merci kteer.
c'est marrant ton histoire (facon de parler). j'en ai vecu une egalement.
pendant mes vacances un ete un ami me demande si je veux bien donner mon sang pour un de ses amis qui a eu un accident.
pas de pb, donneur regulier je vais avec lui a l'hotel dieu.
la on me dit que mon sang n'est pas compatible avec la personne.
pas de pb, je propose quand meme de donner mon sang pour qlq'un d'autre. refus de l'employe. je dis a mon ami de se renseigner et effectivement il y avait a cote une famille a la recherche de sang de mon groupe. au lieu de leur demander il a fallu que ce soit moi qui fasse des pieds et des mains.
bien sur la famille etait vraiment ravie de trouver un donneur.

Écrit par : sebastien | dimanche, 13 avril 2008

meuhhhhhhhhhhhhhh c'est vraiment n'importe quoi.

Écrit par : sebastien | dimanche, 13 avril 2008

C'est encore plus grave que je pensais alors...
Et à côté de ça, on entend parler de pénurie de sang et les appels aux dons sont très fréquents.

Écrit par : Nath'...de France | dimanche, 13 avril 2008

alors si je comprends bien, dans le système américain ils font plus confiance à un libanais qu'à un français :-)

bon sang, ça manque de bon sens ça !!!!

Écrit par : mc | dimanche, 13 avril 2008

Discrimination positive ;-)
qui est d'ailleurs une création 100 % US

Écrit par : Nath'...de France | dimanche, 13 avril 2008

Aux Etats Unis il faut être de nationalité américaine pour pouvoir donner son sang...... discrimination positive ou xenophobie ????

Écrit par : coconz | lundi, 14 avril 2008

Seulement au Liban apres analyze d'urine un homme peut se trouver enceint (e?).

Bonne journee a tous.

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

marillionlb, tu aimes toujours tout le monde?

à propos de dossiers mélangés :

Un médecin bien embêté téléphone à la femme d'un patient :
"je suis désolé, j'ai melangé deux dossiers, je ne sais plus si votre mari a le sida ou si il souffre de la maladie d'alzheimer.
"c'est bien malin, que dois-je faire maintenant?"
"c'est bien simple : vous allez faire un tour au centre-ville et vous le laissez rentrer tout seul à la maison, s'il retrouve son chemin vous ne le laissez pas dormir dans votre lit !".

david, as-tu trouvé un donneur libanais?

bonne journée à tous

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

bonjour à tous!

@ mc
Je ne sais pas si des donneurs ont pointé le bout de leur nez, je suis plongé sur mon clavier, j'ai une tonne de boulot en retard!
Ce week-end, nous avons eu droit à une nouvelle démonstration des "Lebanese guignolos". Il y a un chantier juste à côté de chez nous. Des gravas sont tombés sur l'installation électrique du quartier et tout un bout de notre rue s'est retrouvée sans courant entre samedi matin et dimanche après-midi... On a donc tapé dans le stock de bougies... Du coup, je fais mon Gaston ce matin et je rattrape le retard!

Écrit par : david | lundi, 14 avril 2008

Plus qu'hier et moin que demain.
Je vous aime a tous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

@David,

Je te parie ce que tu veux que si tu y retourne et tu leur donne un nom comme Joseph Khoury ou Ali Hassoun la meme personne qui t'a refuse la premierre fois ne verra que du feu.
Bon courage pour le boulot.

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

En France, ce sont les anglais qui ne peuvent pas donner leur sang pour les mêmes raisons. Donc il n'y a pas que les américains qui ont peur de tout : )

Écrit par : Jerome | lundi, 14 avril 2008

Bonjour a tous, et bonne semaine!!

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

@david
tu sais les banques du sang,en France,elles sont un peu con(pliquées) aussi dans un certain nombre de cas...en fait nous vivons ds la civilisation "parapluie"avec des règlements administratifs bêtes.
dommage que tu n'aies pas pu te rendre à la manif d'hier.d'ailleurs,il semble que des milliers de libanais ont cherché également à donner leur sang comme toi!!!!!!!!!!!!

Écrit par : jean-marc | lundi, 14 avril 2008

au fait, en voyant la tache de sang, les enfants m'ont demandé si c'était Popeye ! :-)

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

ils sont forts les enfants de mc, ils lisent CB! :D

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

@ mc: pourquoi popeye?

Écrit par : sebastien | lundi, 14 avril 2008

@mc
pas mal du tout ton histoire du médecin;décidemment heureusement que tu es là pour nous faire rire.A propos,c'est un médecin londonien ou indien?

Écrit par : jean-marc | lundi, 14 avril 2008

@delirious : non, ils regardent CB, comme mon mari :-)

@sebastien : ben avec un peu d'imagination c'est la forme du visage de popeye, je sais, je sais c'est recherché....

@jean-marc : j'essaie de me faire rire aussi, après la lecture des infos du Liban... mais ça ne vaut pas ton indibat :-)

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

ouai c'est super recherche en effet. j'ai pas encore trouve l'endroit de l'envers ni la pipe.
bon je vais aller voir les news.

Écrit par : sebastien | lundi, 14 avril 2008

bonjourein,
nan, juste priscilla, la falasha du désert, qu'a ses ragnagnas (de Jordanie :o)

Écrit par : SB | lundi, 14 avril 2008

@ mc
suis d'accord avec sebastien, j'arrive pas à trouver popeye!

@ Sponge
salut l'ami, tes calembours nous ont manqué...

Écrit par : priscilla | lundi, 14 avril 2008

Je l'ai vu... enfin je crois
Popeye nous montre son profil gauche...mais la pipe (à gauche toujours) est à l'envers...

Écrit par : Nath'...de France | lundi, 14 avril 2008

Mais siiiiiiiiiiii moi je l'ai vu tout de suite!! :)

Tes fils sont des petits genies, mc!

Sinon, comment etait le weekend de tout le monde?

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

PS: petit message a Pamplemousse: j'ai essaye d'acceder a ton blog, mais il est ferme au public :(

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

lol.. je voulais dire "genis" sans le "e"
sacre english, quand tu nous tiens!

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

si, si avec le "e"

comme
le lycée le musée mais la liberté la fraternité

et encore plus fort
le mannequin et la sentinelle

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

Wlek chou hal week-end al fazi3 ya Delirious,
Samedi fiston et moi avons passe la journee au village S.O.S , football, Basket ball, cachette....etc c'etait genial.
Rebelotte Samedi prochain.
Quand a popeye, je vois plutot un des 3 fantomes dans Caspard.

Yalla tres bonne journee et semaine a tout le monde

"I'm Popeye the Sailor Man,
I'm Popeye the Sailor Man.
I'm strong to the finich
Cause I eats me spinach.
I'm Popeye the Sailor Man.

I'm one tough Gazookus
Which hates all Palookas
Wot ain't on the up and square.
I biffs 'em and buffs 'em
And always out roughs 'em
But none of 'em gets nowhere.

If anyone dares to risk my "Fisk",
It's "Boff" an' it's "Wham" un'erstan'?
So keep "Good Be-hav-or"
That's your one life saver
With Popeye the Sailor Man.

I'm Popeye the Sailor Man,
I'm Popeye the Sailor Man.
I'm strong to the finich
Cause I eats me spinach.
I'm Popeye the Sailor Man."
et il faut cloturer avec un TUT TUT !!!!!

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

Enclosed for avid Popeye fans, the first episode.
Enjoy

http://www.youtube.com/watch?v=9UjM9UI40jk

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

bon, il faudra quand meme que j'arrete mon obsession de toujours vouloir tout corriger... meme sur MSN!
sorry, deformation professionnelle!
mc, mets autant de "e" que tu veux! :D

@marillionlb
Khay, ca fait plaisir d'entendre ca :)

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

"La Tripolitaine" (de Rougets à L'huile)

refrain :
aux larmes, Sinio..., (con)citoyens!
(ré)formez vos bataillons
chialons, chialons!
qu'un sang impur
abreuve not' system!

@ priscilla
merci ma belle, mé chuis quand même triste for Mrs. Bassoul (des nouvelles?)

Écrit par : SB | lundi, 14 avril 2008

Contrary to common belief, the kids at the Village S.O.S are not all orphans (not even 10%of them are). Most are abused or abandoned by living parents. If any of you (living in Lebanon) has time go check the place out and see how you could help. Those kids need all the help they can get.

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

@ Delicious
"Tes fils sont des petits genies, mc!"
- des géni(e)s en herbe de Perse (zépinards :) Ils ont de qui tenir, en même temps.
"comment etait le weekend"
- paisible ma foi.
"il est ferme au public :("
- ouais, c'est members only :-), mais il y a des passes VIP à gagner tous les 17 du mois, chez mon excellent camarade Oberon Brown.

@ mc
liberté souverainté sy...sororité ! Et mets autant de "e" que tu veux, :Delirious said.

bon les filles, c'est pas l'tout, mais j'ai la dalle.
Sahtein à toutes et à "pleuche" (bein oui, ça donne ça avec sang accent)
TUT TUT !!!!!

Écrit par : SB | lundi, 14 avril 2008

tut tut 3a beirut tal3a wou nazlé bi khams 2rouche...

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

sb tu devrais écrire un livre ...

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

merci marillionlb pour le 1e épisode de popeye, les enfants ont bien ri, surtout quand on est passé à table et qu'ils ont eu du "sbenikh wou rez" dans leur assiette ...

bon app à tous !!

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

J'aime Syriana et son lasso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

Ahlan wa sahlan mc et sahteyyyyn !

Écrit par : marillionlb | lundi, 14 avril 2008

~lol~
depuis que j'etais toute petite, j'ai jamais pu me resoudre a manger du sbenikh w riz!
trop beurkkkk, meme si ca donne des forces a Popeye!

un gros bisou a tes petits genis cheris, mc, et a leur stoicisme face a l'epreuve des epinards :D

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

desole les filles mais sur ce coup la j'aurai tendance a rejoindre SB, je ne vois absolument pas Popeye.

Écrit par : sebastien | lundi, 14 avril 2008

32 degrés à Beyrouth...
Y paraît qu'après l'hiver il y a le printemps, mais on l'a pas vu celui-là!

Écrit par : priscilla | lundi, 14 avril 2008

@ pris': salut grande folle. c'est torride aujourd'hui si je comprends bien.
en france on a eu le printemps en fevrier (18°) dans le sud ouest. maintenant on a l'hiver.

Écrit par : sebastien | lundi, 14 avril 2008

Suite a l'article du "Brain Drain" dont je vous ai donne le lien sous "La fuite des cerveaux", voici la suite, qui comprend les reactions des lecteurs arabes (emigres) a l'article:

http://english.daralhayat.com/opinion/OPED/04-2008/Article-20080414-4bc60c8e-c0a8-10ed-01e2-5c737b02f50f/story.html

No comment!

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

ah ben je crois que je suis le seul ce soir.

Écrit par : sebastien | lundi, 14 avril 2008

nous sommes 2 !

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

Nous sommes deux
Nous sommes trois
Nous sommes mille vingt et trois

bonne nuit à tous

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

bonne nuit mc, mais il est encore un peu tôt pour aller se coucher non ?

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

ben je mets mon pc au dodo :-)

Écrit par : mc | lundi, 14 avril 2008

Sept cent millions de chinois...
Quatre-vingt millions d'indonésiens...
Trois ou quatre cent millions de noirs...
Trois cent millions de soviétiques...
Cinquante millions de gens imparfaits...
Neuf cent millions de crève-la-faim...
Cinq cent millions de sud-américains...
Cinquante millions de vietnamiens...
Cinq cent milliards de petits martiens...



.... Et moi et moi et moi!!

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

çà y est j'ai trouvé c'est Georges La moustache !

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

tout d'un coup çà devient overcrowded ici, l'agora du web

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

hou hou il y a quelqu'un ?

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

Ben... evidemment qu'il y a quelqu'un!

Bien que je me demande ou sont passes les CBistes?

Nat?
David?
Pris'??

Écrit par : Delirious | lundi, 14 avril 2008

c'est louche çà !

Écrit par : Ferdi | lundi, 14 avril 2008

a mon avis c'est encore le courant qui joue des siennes.

Écrit par : sebastien | mardi, 15 avril 2008

bonsoir à tous,
non, le courant était là et nous a permis de voir un film! Southland tales... un peu barré.
et bonne nuit à tous!

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

@pris:
connais pas ce film.
bonne nuit a tous aussi.

Écrit par : sebastien | mardi, 15 avril 2008

le 2e film de Richard Kelly, réalisateur de Donnie Darko.
Allez, va te coucher sebastien, faut garder nos forces pour Toulouse.

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

@ pris:
demain je vais a perigueux pour le boulot.
faut que je me couche faut y etre pour 8h.

Écrit par : sebastien | mardi, 15 avril 2008

bon ben bonne nuit à tous, je viens d'imprimer des cartes sur www.destinationlebanon.gov.lb/ pour préparer les prochaines vacances (pour changer un peu de plage / resto / café) ...

Écrit par : Ferdi | mardi, 15 avril 2008

Sabah al nour wal foull wal yasmine a tous !

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

sabah el gardenia wal jaring wal laouz el akhdar !!!!

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

http://www.youtube.com/watch?v=qCGShjFR-nA

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

jasmin (jaune et blanc), gardenia... y'a ça sur la terrasse. et puis y'a aussi bougainvilliers (de toutes les couleurs), bignone, olivier, ficus, prunier (mort), hortensia, washingtonia, bambou, rosiers (de toutes les couleurs), pamplemoussier, citronnier, bananier, lavande, caoutchouc, cactus, yuca, magnolia, tulipes, fraisiers, verveine, laurier blanc et plein d'autres trucs avec ou sans fleurs dont je ne connais pas les noms.

vive les fleurs, vive les plantes.
vive les flantes!

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

vive la flête
vive la flance

bonne joulnée

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Bonjour à tous!

La note de David nous montre à quelles aberrations peut mener la bureaucratie poussée à son comble.

Écrit par : alexandre | mardi, 15 avril 2008

A la bekaa ya des fleurs aussi !

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

c'est vrai la Bekaa est magnifique au printemps. Mais comme les espaces verts sont consciencieusement rasés à Beyrouth, on s'est engagé dans la reforestation de la capitale, en commençant par notre espace disponible. Chacun agit à son échelle.
En parlant de la Bekaa, il y a des pépiniéristes absolument imbattables du côté de Chtaura, pour ceux que ça tente.

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

À propos du système américain, Je viens de lire dans L'Orient-Le-Jour:

''Un professeur de Harvard à l’AUB Greg Connolly s’est dit « choqué » à la vue des panneaux publicitaires faisant la promotion de cigarettes américaines au Liban. « Ces panneaux ne seraient jamais autorisés aux États-Unis, a-t-il affirmé. ''

Disons que les libanais allume une clope pour déstresser et je pense qu'on devrait encourager la production locale du tabac; à propos, est-ce que les cigarettes Bafra que fumait ma grand-mère existent encore?

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

tiens
ma grand-mère fumait des Bafra aussi

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

je ne sais pas si les Bafra existe encore, mais la question de la culture du tabac au Liban pose plusieurs questions. L'Etat continue de subventionner lourdement cette culture (dans la Bekaa et au Sud), seule source de revenus pour une partie de la population de cette région, population qui n'a que ce savoir-faire. Mais la qualité du tabac produit est particulièrement mauvaise et donc inutilisable pour la production de cigarette. Du coup, ce tabac subventionné est détruit après production.

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

et mon grand-père collectionnait les fleurs, surtout les roses, et surtout un rosier qui sent super bon : "la jourieh"

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Bafra et bridge, c'était l'activité favorite de ma mémé. Ah j'oubliais, rakouet al ahwé aussi.

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

Je suggère de planter du tombac pour narguileh...je blague. Vous parlez de jasmin alors qu'ici à Montréal, il fait en ce moment 0C! Mais on nous promet du 18C cette semaine.

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

Bafra, Tatleh, cedars....etc et vers la fin des annees 70 si je me rappelle bien il y'a eu au marche 2 ou 3 marques Libanaises (soft pack).

Moi j'aime surtout les plantations de tournesol dans la Bekaa !!!

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

C'est très difficile d'être agriculteur au Liban, les cultivateurs ont toujours recours au cultures illicites pour joindre les deux bouts.
C'est incroyable comme la Bekaa est étroite vue de Google Earth, à peine 10Km de large...

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

@ mc et ses petits geni (e) s

http://www.youtube.com/watch?v=0SAUzOlvryw

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

merci marillionlb
mais enfin petits génies , faut pas exagérer, ça ressemble plutôt à des djins qui font des bétises :-)

@kheireddine : c'est le Liban entier qui est minuscule !!!

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

marillionlb:
tu regardais aussi charly's angels, starsky and hutch, six million dollar man, incredible hulk, gemini man, remigton steele, mork and mindy, chips...

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Bionic woman, Manix, Rockford file, Simon Templar, Le saint, 10 3abid zghar, toute la ville chante, les 400 coups de Virginie... et surtout wonder woman car je trouvais Linda Carter assez jolie.
Allah ykhallilak yehoun !

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

7aoula ghourfati, el denieh hek, chouchou(pas pris'), ghawar...

merci

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Et Allo Hayeteh !!!!!!!!!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=zCNFQB50uJE

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

looool !!!

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Threes Company , Mind your language

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

Hawaii five O, Ironside, the twilight zone.

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

À Mariollonlb,

les 400 coups de virginie!!!!! Ça fait plus de 25 ans que je n'y ai pas pensé, je pense que c'était diffusé sur le Canal 9 vers 1980.

Qui se rapelle d'Ardéchois coeur fidèle, de Simone Signoret dans Madame le juge, de Fantomas, de Mama Jinane et d'Abou Salim El Tabl? N'oubliez Abou Melhem et les annonce de savon YES TLETE BWAHAD!

J'ai connu personellement Antoine Kerbage et Wahid Jalal qui fréquentaient le même gym avec mon père dans les années 70 .

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

Fatoum, Fattoum Fatoumeh dans Hotel Sahh El Nom! Ghawar, Husni El Barazan, Badri Abou Kalabchah et Abou Sayyah! Merci Marillonlb

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

Les pubs de bompani, clipp, Perlex, ANF, Choco prince.....etc
Kheir tu te rappelle du COCODI sur la route de l'aeroport? ou les dimanches gateau foret noire a l'express a hamra puis cine au saroulla ? Les promenades a velo au jardin Sanaye3 !

Those were very happy days!

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

et justement "happy days" :-)

those where very happy days even if it was the war... it' crazy !!!!

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

http://www.youtube.com/watch?v=yLt7clQbBzo

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

jabou tang
wou dawwabou
wou rej3ou yel3abou
wou ma 3adou yet3abou

tang tang tang

ktir ktri ktir
bi naddif perlex

ktir ktri ktir
bi naddif perlex
mal23a zghiri
bet ghassil ghaslé kbiri
wou bet kalli 3a ghasilik
ttttaltil kellel jiri
ktir ktri ktir
bi naddif perlex

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

tiens, ils vont nous fonder un club des Pierre Tchernia made in Lebanon ou quoi?

Écrit par : priscilla | mardi, 15 avril 2008

À Marillonlb,

On allait à l'Express à Hamra tous les Samedi vous déguster un Pêche Melba! Et je me rapelle très bien du Cocodi mais nous étions des habitué de la Patisserie Suisse à Bab Idriss. Le bureau de mon père qui était directeur général de la chambre de commerce donnait sur le jardin de Sanayeh. Mais mon père nous interdisait d'y aller :-(
Our les Cinés, je me rapelle des cinémas Edison, Saroulla, Colisée, Eldorado, Hamra et Etoile. Ah! aussi du Pavillon et Commodore, sans oublier le Versailles.

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

c'est à cause du système américain et de l'article de kheireddine et de la bafra....

Écrit par : mc | mardi, 15 avril 2008

À MC,

rej3ou yel3abou c'etait la soupe Maggi
N'oublie pas chou battariytak Ray-O-Vac!
Clip Clip Clip
J'avais horreur de l'annonce Choco Prince
En 1979, l'annonce de Top Juice avait fais scandale, la nénette en deux pièces à la poitrine rebondissante au bord de la piscine!

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

"Sunday, Monday, Happy Days.
Tuesday, Wednesday, Happy Days.
Thursday, Friday, Happy Days.
Saturday, What a day,
Groovin' all week with you.

These days are all,
Happy and Free. (Those Happy Days)
These days are all,
Share them with me. (oh baby)
Goodbye grey sky, hello blue.
There's nothing can hold me when I hold you.
Feels so right, it can't be wrong.
Rockin' and rollin' all week long.

These days are all,
Share them with me. (Those Happy Days)
These days are all, Happy and Free.
These Happy Days are your's and mine, Happy Days."

Bidna n3ich !!!!!!

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

Rizkallah a3l 3aribiyat w 3a iyyam al 3arabiyat.....

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

C'est plutot ce qu'on cultive a la bekaa !!!

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

Rizkallah a3l 3aribiyat w 3a iyyam al 3arabiyat.....
Une de mes chanson favorites
N'oubliez pas Fog El Kheil!
Qui se rapelle de Assaad dans Doueik ya Doueik? Le paysan fraichement débarqué à Beyrouth en 1972?

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

Cette gentille damwazelle etait evc nous eleve a Jamhour, LA PAUVRE ce qu'elle a endure

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

Happy Days a commencé en 1974, avec Rock around the clock comme chanson de lancement. Après, il on crée leur chanson spécifique. On voulais tous être ''THE FONZ!''

Écrit par : kheireddine | mardi, 15 avril 2008

"Hello sunshine, goodbye rain,
She’s wearing the school chain ‘n’ my ring,
She’s my steady, I’m her man,
I’m gonna love her all I can.

These days are all,
Happy and Free. (Those Happy Days)
These days are all, Share them with me. (oh baby)
These Happy Days are your's and mine.
These Happy Days are your's and mine, Happy Days."

Theme song for the first series

Écrit par : marillionlb | mardi, 15 avril 2008

Pour ceux qui sont sur le bouquin des visages, check out this group!

http://www.facebook.com/group.php?gid=5013668631

Vous y trouverez des tresors, comme celui-la par exemple:
http://www.youtube.com/watch?v=eiohvc-uLj0

... et toute une liste des pubs des annees 80 (138 pour etre exact!)

Enjoy :)

Écrit par : Delirious | mardi, 15 avril 2008

Mais tout ca nous fait oublier le sujet principal du post....

David, comment va Mme. Bassoul??

Écrit par : Delirious | mardi, 15 avril 2008

@ delirious
l'opération s'est bien passée, a priori le sang nécessaire a pu être récolté (je n'ai pas tous les détails). En tout cas, merci à ceux qui ont fait quelque chose pour ça...

Écrit par : david | mardi, 15 avril 2008

Je sais tres bien ce que c'est que d'avoir un etre cher a l'hopital et de courir dans tous les sens pour pouvoir trouver les unites de sang necessaires.

C'est bien que tout se soit bien passe!!

Écrit par : Delirious | mardi, 15 avril 2008

Bon, puisque tout le monde a l'air d'etre endormi, je vais chuchoter mon indignation:

y a une dame qui s'appelle Heidi (je crois qu'elle est americaine, speaking of "american system") qui poste d'habitude des recettes interessantes sur son blog. mais la, elle exagere!

elle ose appeler ca:

http://www.101cookbooks.com/archives/spring-tabbouleh-recipe.html

...un "spring tabouleh"!!

*ca* contient des asperges, des petits pois et... des oeufs durs!!!
mais quand meme, ca contient du bulghur. ca doit expliquer tout alors :-/
comme le dit si bien une commentatrice repondant au nom de Sara: "This looks delicious but I don't understand how it's still tabbouleh? Don't all the changes make it a different salad altogether?"

avis aux puristes! (hein, mc?)

Écrit par : Delirious | mardi, 15 avril 2008

et en plus des asperges vertes ! pouah

alors que la saison commence tout juste ...

asperges et sauce mousseline (yes !)

mais bon rien à voir avec le taboulé

Écrit par : Ferdi | mardi, 15 avril 2008

@ Kheireddine

Bonsoir Kheireddine,

Mon mari m'a déjà parlé de Doueik ya Doueik et me sort des expressions que doueik utilisait. Quand il arrivait dans un bureau où il y avait une belle fille, il disait : SabHeik bonjour, sittna beyrut !
De la bande d'as3ad, il se rappelle aussi de fehemen et abou salim.

Il me parle aussi parfois de "Siyyarat el jama3iyye".

Écrit par : Marie2 | mardi, 15 avril 2008

@ Delicious
t'empêches tout le monde de dormir! :D
"elle exagere!" tu m'étonnes!

(hope you're doing well :)
bonne nuit les enfants, ^_^

Écrit par : Sbenikh Burghul | mardi, 15 avril 2008

Hahahaha!
Je ne savais pas que SB = Sbenikh Burghul...
Je dormirai moins bete ce soir :o)

Écrit par : Delirious | mercredi, 16 avril 2008

Siyarat al jam3iyeh une VW coccinelle que "fehman" avait du mal a demarrer. Tout les vendredi soir Abou Salim apres les nouvelles.
"ya mama ou3a tnami wil joum3a al sa3a tmani
fi brnamej helow ktir 3al talfizion al loubnani......
Ya mama ouli la bayeh
khalina neshar chouwayi
hal barnamej bidna chouf
ba3do bnam ana wa khayi.

Comme la chanson le dit :

C'était le temps des fleurs
On ignorait la peur
Les lendemains avaient un goût de miel
Ton bras prenait mon bras
Ta voix suivait ma voix
On était jeunes et l'on croyait au ciel
La, la, la...
{On était jeunes et l'on croyait au ciel}"

Écrit par : Marillionlb | mercredi, 16 avril 2008

À Marie2 et Marillionlb

Sayyaret al Jam3iyeh a été tourné fin 1974 début 1975 dans les quartiers Tallet al Khayyat et Verdun là où on habitait.

Je suis sur que Marillionlb se rapelle de la chanson: Shed tlou3 shwed tlou3 ou3aa ma tzammir aa3l kou3 ;-)

Écrit par : kheireddine | mercredi, 16 avril 2008

"Ana jma3t al siyyara
khiffeh wa fan wa chatara
bill tala3a sheddou ya chabab
wa bil nazli hattou hjara"

Écrit par : Marillionlb | mercredi, 16 avril 2008

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu