Avertir le modérateur

mercredi, 14 octobre 2009

Pump up the volume !

Ce week-end, le Sky Bar a donc fermé ses portes pour la «saison». Une saison qui se sera prolongée loin après l’été cette année, y compris en semaine puisque toutes les nuits, nous avons pu profiter du beat soutenu de cette célèbre boîte en plein air, pour la plus grande joie des fêtards beyrouthins et d’ailleurs.

Cela me donne l’occasion de revenir sur l’un des tubes de l’été, qui a fait fureur au Liban (et ailleurs): tout l’été et pendant ce début d’automne donc, nous avons pu, de notre balcon, entendre à un volume en croissance proportionnelle au passage des heures I gotta feeling des Black Eyed Peas.

Il y en a eu d’autres, bien sûr, des tubes. Mais celui-ci a retenu mon attention car je ne peux m’empêcher de trouver savoureux que pendant des semaines, des dizaines de jeunes libanais aient dansé, chanté, et sans doute trinqué au son d’une chanson ponctuée de «Mazel tov» et de «Lekhaïm» tout ce qu’il y a de plus hébreu. Le tout au nez et surtout à la barbe – c’est le cas de le dire – des censeurs, sourcilleux défenseurs de la prohibition et autres gardiens de la morale régionale qui font interdire tant d’artistes et d’œuvres pour moins que cela, mais qui sur ce coup-là, n’ont rien vu passer. Bon, d'accord, c'est anecdotique, mais voir 400 Libanais pur teint entonner tous en chœur «Mazel tov» à un mariage, ça valait son pesant de bzourat.

Tchin.

Commentaires

Ooooooooh, j'aurais voulu entendre ça ! Mazel Tov Livanon !! :)

Écrit par : WIL | mercredi, 14 octobre 2009

............. et surtout à la barbe..... hihihi!!

Écrit par : mc | mercredi, 14 octobre 2009

dans le même genre rigolo, sur les PC du ministère de la Culture libanais, il y a des polices de caractères hébreuses installées sur Word. je me demande à qui elles servent.

tchin!

Écrit par : david | mercredi, 14 octobre 2009

Mazel Tov ! ;)

Écrit par : Ekios | mercredi, 14 octobre 2009

et Cocktailmolo Tov !

Écrit par : david | jeudi, 15 octobre 2009

Ah bah il manquerait plus que les "Popov" s'en mêlent tiens ;)

Écrit par : Ekios | jeudi, 15 octobre 2009

Et quand Hassouna passe a la tele on celebre ca a des coups de Kalashnikov !

N.B: I have never set foot in the sky bar, nor do I entend ever doing so !

Écrit par : Marillionlb | jeudi, 15 octobre 2009

:-D

j'allais faire un billet justement sur ca, tu m'as devance!!

Écrit par : Delirious | jeudi, 15 octobre 2009

la musique adoucit les moeurs !!!

Écrit par : mc | jeudi, 15 octobre 2009

@ marillonlb
nous devons impérativement former un club (ceux qui boycottent twitter, sky bar...). keske t'en penses?
PS: elle est vraiment pourrie, cette chanson des Black Eyed Peas. mais elle reste dans la tête comme un chewing gum collé sous la semelle.

@ delirious
un billet sur quoi?

Écrit par : david | jeudi, 15 octobre 2009

@ mc
ça se discute... quand les curés d'à côté explosent leurs hauts-parleurs, la musique n'adoucit pas mes mœurs.

Écrit par : david | jeudi, 15 octobre 2009

ben sur la chanson (que j'adore) et le mazel tov!!

Écrit par : Delirious | jeudi, 15 octobre 2009

@David : dans ton club on peut rajouter ceux qui n'en on rien à secouer de Fesse Bouc aussi ? Si oui, j'adhère !

Écrit par : Ekios | jeudi, 15 octobre 2009

PS: un autre tube qu'on a ecoute jusqu'a l'ecoeurement:
http://www.youtube.com/watch?v=lg6h2j6OkvA

(mais pas de mazel tov dedans!)

Écrit par : Delirious | jeudi, 15 octobre 2009

"listen to the music at the moment people dance and sing
We're just one big family"

Écrit par : mc | jeudi, 15 octobre 2009

@ David, Je suis partant.
With regardfs to the song, I played the video a couple times but with no sound. I do not mind watching Fergie; moi je la trouve sexuellement comestible :)

Écrit par : Marillionlb | jeudi, 15 octobre 2009

hey
ça ne se mange pas !!

Écrit par : mc | jeudi, 15 octobre 2009

@ David, de ton avis yalla je suis partant.

As for the video clip, I admit I have played it a couple of times but with no volume, I like to watch Fergie move, je la trouve sexuellement comestible.

Écrit par : Marillionlb | jeudi, 15 octobre 2009

hé hé ! c'est subtile en effet !

Écrit par : lila | jeudi, 15 octobre 2009

@marillion
La grande classe, deux fois en plus...

Écrit par : Nat | jeudi, 15 octobre 2009

On ne dit pas sexuellement comestible mais "sexuellement introductible".

Ensuite la greluche c'est un sac d'os mal refais, pouah ! Des hanches nom de dieu ! Des hanches ou je fais un malheur !

Écrit par : Ekios | jeudi, 15 octobre 2009

marre d'avoir 'I got a feeling' dans la tête
http://www.youtube.com/watch?v=MCPx4x_YCJE
je la trouve plus poétique

(et pendant ce temps, ils continuent leur discussion entre potes)

Écrit par : marie | jeudi, 15 octobre 2009

@ marillion
hmm, hmm. dois-je commenter?

@ ekios
1- le club en question n'a pas de souci avec FB, même marillon y est!
2- hmm, hmm. dois-je commenter?

@ delirious & marie
mais qu'est-ce que vous avez tou(te)s avec vos tubes pourris de l'été??? vous voulez nous faire regretter la macarena?

@ tous
bonne journée!
pour moi, ça a commencé fort avec un mec qui m'a fait une queue de poisson au rasoir sur mazraa en plein embouteillage, moi qui lui fais un truc que les gens n'aiment pas du tout ici (avec un doigt, quoi, sur chaque main), lui qui me prend en chasse pour épater sa copine, genre super énervé. on s'arrête au feu rouge (et oui, c'est surprenant), il descend, commence à me prendre la tête, pas parce que j'ai insulté sa sœur (aussi), mais à cause du doigt. je lui ai demandé son permis de conduire. il a pas compris.
heureusement qu'il n'y avait pas d'arme dans la boîte à gants.

Écrit par : david | vendredi, 16 octobre 2009

Encore un qui n'a pas finit de tourner ;)

Sinon pour els tubes pourris, que vuex tu, c'est encore un truc de greluche après tout :]

***run for his life***

Écrit par : Ekios | vendredi, 16 octobre 2009

non mais sérieusement, y'a de quoi péter les plombs en voiture. et c'est vraiment de pire en pire. y'a plus rien de drôle ou de sympa au fait de conduire au Liban.
le problème, c'est que la présence de flics ne changent rien (genre peur du gendarme en france). en général, c'est pire quand ils s'en mêlent.

Écrit par : david | vendredi, 16 octobre 2009

http://www.youtube.com/watch?v=LYhrYHmUPn0&feature=player_embedded

Écrit par : mc | vendredi, 16 octobre 2009

Let the Arabic text pass and listen to the video.
Courtesy of Zeina.

http://www.youtube.com/watch?v=dhhi9VpV-kE&feature=player_embedded

Allez bon week-end a tous et a toutes !

Écrit par : Marillionlb | vendredi, 16 octobre 2009

@ mc
tiens, vu sur facebook ;-)
http://www.youtube.com/watch?v=1FaNzrtu0KM&feature=player_embedded

Écrit par : david | vendredi, 16 octobre 2009

@ marillon
we have to go out to the new place I mentionned last time... but i don't know when. i had a hell of a week...

Écrit par : david | vendredi, 16 octobre 2009

Anytime you want my friend, just let me know when.

Écrit par : Marillionlb | vendredi, 16 octobre 2009

hey ho
ne profitez pas qu'on ait le dos tourné, non mais !!!

;-)

nb: je n'aime pas le tabboulé chanson mais j'adore le tabboulé salade

Écrit par : mc | vendredi, 16 octobre 2009

What happened with the answers to the "Tribal Pursuit" questions ?!

Écrit par : Godot | vendredi, 16 octobre 2009

pour la plus grande joie des fêtards beyrouthins et d’ailleurs:

vraiment en reflechissant bien je ne vois pas. c'est quoi le skybar? c'est ou? la j'avoue que je suis perdu :P

Écrit par : seb | vendredi, 16 octobre 2009

@ Godot
I'll scan them tomorrow!

@ seb
bein je sais pas, paraît que c'est en sous-sol, du côté de la zone industrielle de sin el-fil. si avec ça tu ne trouves pas, alors là...

Écrit par : david | vendredi, 16 octobre 2009

http://www.youtube.com/watch?v=wgDzEpON5EI

scène censurée du film :" the one man village" de simon elhabr. un film à voir.
bon w.e.

Écrit par : zayd | vendredi, 16 octobre 2009

merde je devais etre bourré ce soir là (enfin si ca avait ete le seul soir ca irait encore)

Écrit par : seb | vendredi, 16 octobre 2009

très touchant cet extrait, Zayd

Écrit par : defdah | samedi, 17 octobre 2009

en effet touchant !!

vous voyez l'importance de la nourriture?!

"l'amour c'est une assiette qu'on partage" a dit cet homme

Écrit par : mc | samedi, 17 octobre 2009

Ca donne très envie de voir ce film !

Désolé de baisser le niveau avec ce clip minable, mais il faut savoir que ça existe: http://www.youtube.com/watch?v=dQt2v-gkcd0

Bistoofly !

Écrit par : slacher | samedi, 17 octobre 2009

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu